子曰:「舜其大知也与!舜好问而好察迩言。隐恶而扬善。执其两端,用其中于民。其斯以为舜乎!」
译文
孔子说:“舜可真是具有大智慧的人啊!他喜欢向人问问题,又善于分析别人浅近话语里的含义。隐藏人家的坏处,宣扬人家的好处。过与不及两端的意见他都掌握,采纳适中的用于老百姓。这就是舜之所以为舜的地方吧!”
注释
(1)迩言,浅近的话。迩,近。
(2)其斯以为舜乎,这就是舜之所以为舜的地方吧!其,语气词,表示推测。斯,这。“舜”字的本义是仁义盛明,所以孔子有此感叹。
【中庸】相关文章:
子曰:「舜其大知也与!舜好问而好察迩言。隐恶而扬善。执其两端,用其中于民。其斯以为舜乎!」
译文
孔子说:“舜可真是具有大智慧的人啊!他喜欢向人问问题,又善于分析别人浅近话语里的含义。隐藏人家的坏处,宣扬人家的好处。过与不及两端的意见他都掌握,采纳适中的用于老百姓。这就是舜之所以为舜的地方吧!”
注释
(1)迩言,浅近的话。迩,近。
(2)其斯以为舜乎,这就是舜之所以为舜的地方吧!其,语气词,表示推测。斯,这。“舜”字的本义是仁义盛明,所以孔子有此感叹。
【中庸】相关文章:
淘金小子:爱尔兰神话中寻找淘金的年轻人的故事淘金小子是一则源自爱尔兰神话的故事,讲述...
齐格飞(Siegfried)和史密西斯(Smithee)是古老神话世界中两个极具实力和影响力的巨人,他们的...
夏卡瓦德尔,是墨西哥神话中的一名美丽女神,她通常被描述为一位有着长长黑发的女性,以及一...
北欧神话中有一位强大的神祇,他的名字叫做索尔,也称为雷神。他身手敏捷、力气非常大,在战...