天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之。彼徂矣,岐有夷之行。子孙保之。
译文
上天造就岐山高,大王开始来开荒。百姓在此盖新房,文王让民享安康。民众奔往岐山旁,岐山大道坦荡荡。子孙永保这地方。
注释
⑴作:生,造就。
⑵高山:指岐山,在今陕西岐山东北。
⑶大王:即太王古公亶父,周文王的祖父。荒:开荒垦田。
⑷作:治理。一说始。
⑸康:安康。
⑹徂(cú ):往,指百姓来归附。
⑺夷:平坦易通。行(háng):道路。
⑻保:守住。
【诗经】相关文章:
天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之。彼徂矣,岐有夷之行。子孙保之。
译文
上天造就岐山高,大王开始来开荒。百姓在此盖新房,文王让民享安康。民众奔往岐山旁,岐山大道坦荡荡。子孙永保这地方。
注释
⑴作:生,造就。
⑵高山:指岐山,在今陕西岐山东北。
⑶大王:即太王古公亶父,周文王的祖父。荒:开荒垦田。
⑷作:治理。一说始。
⑸康:安康。
⑹徂(cú ):往,指百姓来归附。
⑺夷:平坦易通。行(háng):道路。
⑻保:守住。
【诗经】相关文章:
在埃及神话中,蛇女巴斯特是一位被尊崇的女神,被认为是守护家庭、诗歌和爱情的神圣存在。...
葛布(Geb)是埃及神话中的一位主要神祇,同时也是孟菲斯之神。他被认为是地球和大地的象征,...
南美洲的玛雅文明曾经有一位美丽的月亮女神,她的名字叫玛雅娜。玛雅娜是玛雅人心目中特...
在罗马神话中,有一位备受人们崇拜的女神——魅影女神。她通常被形容为一位美丽、神秘、...