译文
遍天下再没有什么东西比水更柔弱了,而攻坚克强却没有什么东西可以胜过水。弱胜过强,柔胜过刚,遍天下没有人不知道,但是没有人能实行。所以有道的圣人这样说:“承担全国的屈辱,才能成为国家的君主,承担全国的祸灾,才能成为天下的君王。”正面的话好像在反说一样。
注释
1、无以易之:易,替代、取代。意为没有什么能够代替它。
2、受国之垢:垢,屈辱。意为承担全国的屈辱。
3、受国不祥:不祥,灾难,祸害。意为承担全国的祸难。
4、正言若反:正面的话好像反话一样。
【道德经】相关文章:
译文
遍天下再没有什么东西比水更柔弱了,而攻坚克强却没有什么东西可以胜过水。弱胜过强,柔胜过刚,遍天下没有人不知道,但是没有人能实行。所以有道的圣人这样说:“承担全国的屈辱,才能成为国家的君主,承担全国的祸灾,才能成为天下的君王。”正面的话好像在反说一样。
注释
1、无以易之:易,替代、取代。意为没有什么能够代替它。
2、受国之垢:垢,屈辱。意为承担全国的屈辱。
3、受国不祥:不祥,灾难,祸害。意为承担全国的祸难。
4、正言若反:正面的话好像反话一样。
【道德经】相关文章:
在希腊神话中,美杜莎是一位开头美丽,但后来变成了一位蛇发女妖的女性神话人物。据说,她的...
在日本神话中,有一位名叫夜叉的恶魔,他总是喜欢给人们带来麻烦和灾难。然而,夜叉最终还是...
诸神之黄昏是北欧神话中的一个重要故事,讲述了人类和神祇们的最终命运。这个故事包含了...
希腊神话中,有一个关于丹东夫人的传说,她是一位美丽的女神,也是海洋女神波塞冬的女儿。据...