译文
遍天下再没有什么东西比水更柔弱了,而攻坚克强却没有什么东西可以胜过水。弱胜过强,柔胜过刚,遍天下没有人不知道,但是没有人能实行。所以有道的圣人这样说:“承担全国的屈辱,才能成为国家的君主,承担全国的祸灾,才能成为天下的君王。”正面的话好像在反说一样。
注释
1、无以易之:易,替代、取代。意为没有什么能够代替它。
2、受国之垢:垢,屈辱。意为承担全国的屈辱。
3、受国不祥:不祥,灾难,祸害。意为承担全国的祸难。
4、正言若反:正面的话好像反话一样。
【道德经】相关文章:
译文
遍天下再没有什么东西比水更柔弱了,而攻坚克强却没有什么东西可以胜过水。弱胜过强,柔胜过刚,遍天下没有人不知道,但是没有人能实行。所以有道的圣人这样说:“承担全国的屈辱,才能成为国家的君主,承担全国的祸灾,才能成为天下的君王。”正面的话好像在反说一样。
注释
1、无以易之:易,替代、取代。意为没有什么能够代替它。
2、受国之垢:垢,屈辱。意为承担全国的屈辱。
3、受国不祥:不祥,灾难,祸害。意为承担全国的祸难。
4、正言若反:正面的话好像反话一样。
【道德经】相关文章:
欧比阿伊是阿尔巴尼亚神话中的一位神祇,也是万物创造者和守护者。据传说,他是阿尔巴尼亚...
克里须那,是印度神话中的一个传奇人物,也是印度教中最受尊崇的神祇之一。他是弗帝亚王国...
阿拉伯传说中最著名的故事之一便是《阿里巴巴与四十大盗》。这个故事最早出现在一本阿...
安德洛墨达是一位古希腊神话中重要的人物,其故事在荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》中...